

Después de una lucha constante y heroica, nuestro camarada Luis Bernardín Orellana, surca al cuartel de los grandes bomberos, aquellos que por un ideal consagrado dan su vida por los demás.
Todo dio comienzo en el incendio de Madreselvas, y así al cumplir 50 años de la tragedia el 14 Diciembre de 2012 el Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa rindió el homenaje a los Mártires de la Segunda Compañía, Silvio Guerrero Mutinelli, Jorge Batiste Aleu, quienes partieron ese mismo día...en tierra y en una lucha por la vida Luis Bernardín Orellana, espero entonces un tiempo para dejar un ejemplo en vida y así preparar su partida final un 01 de Abril de 1963, cumpliendo en este mes los 50 años de su fallecimiento.
Con un 75% de quemaduras en su cuerpo, supo convencer a tantas generaciones de bomberos ñuñoinos, que una tenaz lucha por la vida, deja huellas de hermandad, principios y amistad.
Cuantos días para forjar amistad fraterna de hermanos fueron concluyentes, para que autoridades y voluntarios acercaran el deseo para tener en casa a Luis, pero el destino decidió que partiera a consecuencia de una infección.
Todo hacia suponer lo contrario, una rehabilitación lenta pero segura, que iba acompañada de su polola, de amigos de su querido Cuartel Segunda y los Bomberos que tenían como misión visitarlo a diario, Eduardo Mac Millan hoy Décima Cia. y Vicente Montes Compan de la Tercera Cia, estos Voluntarios Honorarios supieron conocer de forma cercana y directa esa voluntad comprometida, en días y horas para hacer renacer fraterna amistad. Hoy al reflexionar en el tiempo, podemos decir entre tantos manifiestos, que Luis quiso dejar todo armado, que también se preocupo de detalles para crear su viaje un día después de cumplir 23 años.
El Lunes 08 de Abril y en conmemoración de los 50 años de su fallecimiento, la Segunda Compañía le rindió un emotivo homenaje en su Cuartel. Siendo las 20:00 hrs. se dio comienzo a la ceremonia que con palabras de su Director el Sr. Andrés Soto Nuñez, se manifiesta el sentimiento de hermandad y orgullo, que no concluye en la muerte si no en el manifiesto de entrega.
La Vida por la Humanidad, lema que con pasión llevan Segundinos, de cierto no tiene límites absolutos, es consecuencia de una generosidad sobrecogedora, noble y amable, es lo que se traduce en la entrega alegre de Luis. El sabia que en la vida se lucha y no hay cuartel sin esfuerzos agotadores, dolores y a veces tristezas, supo convencer a todos, que la batalla por otra vida, quizás la más grande y eterna no tiene tiempos, ni generaciones, no se transa y que es ejemplo vital por vivir... aún no estando...
MARTIR LUIS BERNARDIN ORELLANA ( Q.E.P.D. )
PRESENTE MUERTO EN ACTO DE SERVICIO
LOS HERIDOS
Los heridos fueron inmediatamente conducidos a las postas. Dos de ellos, horriblemente desfigurados, Sergio Riquelme Castro y Luis Bernardin, ambos de
80 dadores de sangre se necesitaban anoche para los trasplantes y sus propios compañeros hacían fila para donar sangre.
La siguiente es la lista de heridos: graves, Posta Central: Luis Bernardín Orellana, 22, empleado, y Sergio Riquelme Castro, 32, Teniente de Administración del Ejército, ambos de
Trasladados a sus domicilios: Ramón Morales Rozas, 6.a; Carlos Krauss Schvarpinskis, 6.a; Ismael Blanco Otero, 6.a; Nelson Silva Fuenzalida, 6.a; Patricio Correa Paredes, 6.a; Carlos Donoso Guerrero, 6.a; Nicolás Seyler Urzúa, 6.a; Alberto Maza Quinta, 6.a; Hernán Cifuentes Chávez, 2.a; Raúl Guerrero Diphuk, 2.a; Manuel Ramírez Fuentes, 2.a; Wilfrid Sugerd, 2.a; Gabriel Parodi León, 2.a; y José Guerino Astete, 2.a.
COMO ERA LUIS BERNARDIN ORELLANA ( EXTRACTO DE NOTICIAS DE
23 años, empleado. Luís Bernardín, en el incendio de Madreselva quedaba con quemaduras que abarcaban más del 75% de su cuerpo, fueron más de 100 días de agonía, un martirio vivido día a día, postrado en el lecho de dolor sufriendo, sus familiares, sus amigos y cuantos conocido lo visitaba, todos llevándole palabras de consuelo y resignación.
El Voluntario Bernardín fue sometido a varias operaciones, el se encontraba en el Hospital Militar, dos Voluntarios eran los encargados día a día visitarlo en su lecho de enfermo, reportando diariamente al entonces Presidente de
Sesión Extraordinaria de Directorio Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa, Abril 01 de 1963.-
Declara el Sr. Superintendente que ha citado a esta sesión extraordinaria para dar cuenta del fallecimiento del voluntario de la 2ª Compañía Sr. Luis Alberto Bernardín Orellana, ocurrió a las 15:40 hrs. De hoy en el Hospital Militar.
Este voluntario quedó con graves quemaduras en el incendio ocurrido al amanecer del 14 de Diciembre del año pasado en calle Madreselva N° 3068 y soportó resignada y valientemente los cuidados y acertados tratamientos a que sus médicos lo sometieron y hasta hace pocos días atrás su estado de salud nos ofrecía las mejores esperanzas de una pronta recuperación.
Desgraciadamente se le produjeron en estos últimos días inesperadas complicaciones que su debilitado organismo no pudo vencer y a pesar de toda la dedicación y las fuerzas que los médicos hicieron, su vida se extinguió.
Está evidentemente establecido, que el proceso que lo llevó a la muerte, deriva de las quemaduras que sufrió en Acto de Servicio en el incendio del 14 de Diciembre y procede en consecuencia, otorgar a su memoria De Mártir de
Pide el Señor Superintendente que se considere asistentes a ese acto y a este homenaje al Superintendente Señor Mario Larenas Las Casas y al Director de la 2ª Compañía Don Jorge Vélez Olivares.
A quienes he encontrado constantemente al lado del voluntario Sr. Bernardín y que en estos momentos realizan activas gestiones para traer sus restos al Cuartel de
Informó el Sr. Superintendente que había conversado con la familia Bernardín y que lo habían autorizado para hacer el traslado de los restos a la 2ª Compañía y para que el Cuerpo se hiciera cargo de sus funerales, por lo que estos se fijaron para el día Martes a las 17:00hrs. Depositan base de urna en
A continuación se tomaron los siguientes acuerdos:
1° Se acuerda por unanimidad, declaran Mártir del Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa, al Voluntario
De la 2ª Compañía Sr. Luis Alberto Bernardín Orellana (Q.E.P.D.) caído en Acto del Servicio, a consecuencia de las graves lesiones recibidas en el Incendio de la madrugada del 14 de Diciembre de 1962, en el cual cayeron también los Voluntarios Sr. Silvio Guerrero Mutinelli y Jorge Batiste Aleu.
2° El funeral partirá desde el cuartel de la 2ª Compañía, el Martes 2 de Abril a las 17:00 hrs.
3° Se acuerda concurrir con la totalidad del material enlutado.
4° Se designa al Sr. Superintendente Don Claudio Herrera Prieto, para despedir sus restos mortales a nombre del Directorio, asimismo lo hará un representante de la 2ª Compañía.
Tal como se informara en noticia referida al Taller de Sistemas de Comando de Incidentes y Campamentos en situaciones de emergencias, evaluamos poder presentar un resumen de las imágenes en cuanto a equipamientos, los que se exponen a continuación.
El Cuerpo evalua de importancia que Voluntarios y usuarios a través de la web institucional del Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa, La Reina, Macul, Peñalolen y La Florida, puedan apreciar los continuos esfuerzos en dichos temas, cuya complejidad no solo debe estar acorde a exhaustivas capacitaciones del recurso humano bomberil, así también de los equipos y facilitaciones, con los que se debe contar para enfrentar este tipo de situaciones y emergencias con el más alto nivel de conocimientos, equipos e instrumentalización.
Las imágenes pertenecen a la exposición en los terrenos facilitados por La Araucana, donde se presentaron al personal bomberil, los equipos adquiridos por el Cuerpo, para el Grupo USAR.
Tal como en la oportunidad, cada uno de los asistentes tomó el conocimiento del tipo de equipos, su organización, su uso y detalles adicionales, hoy otros usuarios de la web, conocen las acciones y esfuerzos por un trabajo de calidad y compromisos.
Las partidas impredecibles convocan la tristeza nuevamente a todo el Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa y a la Segunda Compañía, no hay tiempo para reflexionar por uno de nuestros camaradas y con ímpetu fuerte y voraz, tal la fuerza natural que nos llama, el Cuerpo se abraza nuevamente para despedir a otro amigo y hermano, es el alejamiento de Jorge Enrique Guerra Merino (Q.E.P.D) Miembro Honorario institucional, también Voluntario Honorario de la Segunda Compañía, con premio por 45 años de servicio, quién supo valorar desde muy niño y joven, como una de sus propuestas de compromiso en vida, el alma bomberil.
Una fecha especial que quiso componernos Jorge, para todos aquellos que quedan, sus amigos Bomberos, también para su familia y para el Director Honorario Enrique Guerra Bagolini su padre, que despidió al hijo en el dolor paternal que solo se intuye a lo lejos, ese de los más grandes que podemos vivenciar.
Solo entonces queda el consuelo fraterno de ideales, el que se conjuga en la unidad, tradición, y ejemplos bomberiles, aquellos heroicos hombres que buscan en el dar, la conformidad de un tiempo que pasa en la tierra no en vano, aquel tiempo por el otro, hacia aquel que clama por la ayuda en la emergencia.
Jorge, forjó con entusiasmo los ideales del Bombero, aprendidos quizás desde la misma cuna, y de la mano de su padre, de seguro los carros no solo fueron el juego de sueños infantiles, fueron parte del sueño como joven y hombre, ese sueño para cuando grande...
La institución encabezada por nuestro Superintendente Alejandro Fernandéz Jarpa, autoridades de nuestro honorable Directorio, delegaciones de Compañías, familiares y amigos, escucharon las palabras que manifestaron historia de vida y tristeza, emitidas por el Director Sexta Compañía Sr. George Rishmague Odde, El Director Segunda Compañía Andrés Soto Nuñez y por una hija del Voluntario Guerra Merino ( Q.E.P.D.) fueron las palabras de rigor, que regalan aquel adiós momentáneo al cuartel eterno, esa unidad silenciosa en la paz que nuevamente con tradición ejemplar sabemos que rinde honores para recibir al camarada.
La partida del miembro honorario Sr. Jorge Enrique Guerra Merino (Q.E.P.D) y Voluntario Honorario de la Segunda Compañía, con premio por 45 años de servicio, entristece nuevamente al Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa.
Este sensible fallecimiento con estricto luto hace que la institución dé el comienzo para organizar la despedida por alejamiento transitorio del camarada de ideal Guerra Merino, hijo de nuestro Director Honorario Sr. Enrique Guerra Bagolini, para quién la institución en pleno acompaña junto a sus familiares.
Desde su ingreso a la institución forjó con entusiasmo el servicio como voluntario, así destacó en numerosos cargos en su querido Cuartel Segunda Compañía al que ingresó un 19 de Junio de 1967, Teniente, Tercero, Teniente Segundo, Teniente Primero, Jefe de Guardia Nocturna, Instructor; Capitán Interino; Presidente del Comité Forestal de Comandancia en 1972, también entregó servicios como Consejero de Disciplina y Secretario de Compañía.
El Miembro Honorario del Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa Guerra Merino, formado en una familia bomberil, supo desde muy joven abrazar con fervor leal los principios y ferrea tradición, el juramento para forjar y accionar la generosidad del alma bomberil.
Sus restos están siendo velados en Cuartel Segunda Compañía en Antonio Varas 2778 y en horas de la tarde se da comienzo a la Guardia de Honor, para acompañar al amigo, al camarada y a nuestro Director Honorario, familiares y amigos.
Sus funerales se comunican oportunamente.

Nuevamente el Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa formado en plenitud del ADIOS, conmovidos hoy con la partida de otro Miembro Honorario de la institución y Voluntario Honorario de la Segunda Compañía don Ricardo Seyler Urzúa ( Q.E.P.D.), con fecha 27 de Marzo, se efectuó su despedida en el Cuartel de su Compañía, cuyo lema La Vida por la Humanidad supo convertir en juramento, este bombero de una pasión infinita que parte a ese Cuartel único, donde de seguro ya recepcionó los honores más brillantes de sus compañeros, también los nuestros que esperan para abrazarnos en el ideal.
Don Ricardo Ingresa al Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa en 1944, a solo 11 años de la fundación del Cuerpo. Este Hombre y Caballero de un vigor inmenso siempre activo, manteniéndolo hasta sus últimos días, marcado de un compromiso admirable y ejemplar para las nuevas generaciones, supo con alma generosa compartir la familiaridad y el espíritu bomberil, con su amada familia y esposa la Sra. Marta Rubilar a quién la institución con sinceros sentimientos la acompañó.
La tarde del Miércoles 27 de Marzo, en su cuartel surcó un cielo limpio en Ñuñoa en pleno Antonio Varas, para que se escucharan las más emotivas palabras de despedida dedicadas con afecto a Don Ricardo.
En nombre del Honorable Directorio, se escucharon las palabras de nuestro Vicesuperintendente Sr. Denis Cohn Malschafsky, por la Segunda Compañía su Director el Sr. Andrés Soto Nuñez, por su entrañable Unidad Simbólica Director Honorario Heberto Valencia Guevara, su Presidente el Director Honorario René Goméz Díaz, también por su familia la despedida de un nieto y una nieta de don Ricardo.
Un sentimiento que convocó tristeza y admiración para saber más de el y que afianzó los más importantes cargos, como Oficial de Compañía en su querida Segunda, así como alta autoridad en el Cuerpo.
Así al pasar los años junto a otros de sus camaradas antiguos, compromete la fundación de la Unidad Simbólica Director Honorario Heberto Valencia Guevara, con ello no olvidaba el compromiso con sus hermanos, para en cada momento estar presente con sus aportes y fidelidad a su Cuerpo y Compañía.
Hoy la institución en pleno encabezada por sus más altas autoridades, el Honorable Directorio, camaradas y amigos de Compañía y Cuerpo dijeron al unísono, adiós al fiel amigo y hombre de semblante bondadoso, de conversa amena...
¡ Amigo y hermano Ricardo te vamos a echar de menos ¡...
Hoy lo vemos partir con 65 años de servicio, sabemos que la tristeza nos inunda con su viaje, pero su ejemplo y vitalidad serán el compromiso de alianza para adherirnos cada día, a la vocación fiel de amor al Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa.
Homenaje merecido que queda en la memoria de los que siguen en el cuartel terreno y la emoción de sus camaradas, familiares y amigos.
Miembro Honorario del Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa, Voluntario Honorario de la Segunda que supiste plasmar el lema de tú Compañía ...
La Vida por La Unidad,
RICARDO SEYLER URZUA
DESCANSA POR SIEMPRE EN PAZ
Ñuñoa, 26 de Marzo de 2013.-
SEÑOR
ANDRES SOTO NUÑEZ
DIRECTOR SEGUNDA COMPAÑÍA
PRESENTE
Señor Director:
A nombre del Directorio del Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa, y a nombre nuestro en particular, expresamos a Ud. la más sentida condolencia, por el fallecimiento del Miembro Honorario del Cuerpo y voluntario honorario de la Segunda Compañía Sr. Ricardo Seyler Urzúa (Q.E.P.D).-
Ingresó el 11 de agosto de 1944.-
En su ejemplar y meritoria hoja de servicios destaca en el desempeño de los cargos de Tesorero, por 5 años, Consejero de Disciplina por 16 años y Director por 8 años 11 meses.-
La institución lo eligió Vicesuperintendente en los años 1971 – 1972 y 1973.-
Al momento de su fallecimiento contaba con más de 68 años de servicio.- Perteneció y participó en la fundación de la Unidad Simbólica Heberto Valencia Guevara.- En 1971 fue representante de nuestra institución ante el Consejo Provincial de Superintendentes y Tesorero de ese organismo en 1971 y 1972.-
No obstante su avanzada edad, se mantuvo vigente en el servicio hasta el final de su trayectoria, dando con ello un verdadero ejemplo a los voluntarios.
Su afecto por los valores de la institución, su ponderación y la alta estima que evidenció por nuestros principios, hacen de su fallecimiento una pérdida irreparable para la Segunda Compañía y la institución.
Saludan a Ud. muy atentamente,
JAIME M. PÉREZ MORALES ALEJANDRO FERNANDEZ JARPA
SECRETARIO GENERAL SUPERINTENDENTE
Ñuñoa, 26 de marzo de 2013.-
SEÑORA
MARTA RUBILAR
PRESENTE
Distinguida Señora:
A nombre del Directorio del Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa, y a nombre nuestro en particular, expresamos a Ud. la más sentida condolencia, por el fallecimiento de su esposo, el Miembro Honorario del Cuerpo y voluntario honorario de la Segunda Compañía Sr. Ricardo Seyler Urzua (Q.E.P.D).-
Ingresó el 11 de agosto de 1944.-
En su ejemplar y meritoria hoja de servicios destaca en el desempeño de los cargos de Tesorero, por 5 años, Consejero de Disciplina por 15 años y Director por 8 años 11 meses.-
La institución lo eligió Vicesuperintendente en los años 1971 – 1972 y 1973.-
Al momento de su fallecimiento contaba con más de 68 años de servicio.- Perteneció y participó en la fundación de la Unidad Simbólica Heberto Valencia Guevara.-
En 1971 fue representante de nuestra institución ante el Consejo Provincial de Superintendentes y Tesorero de ese organismo en 1971 y 1972.-
No obstante su avanzada edad, se mantuvo vigente en el servicio hasta el final de su trayectoria, dando con ello un verdadero ejemplo a todos los voluntarios de la institución.-
Agradecemos a Ud. transmitir la expresión de nuestra condolencia a la familia, afectada por una pérdida irreparable que hoy todos lamentamos.
Saludan a Ud. muy atentamente,
JAIME M. PÉREZ MORALES ALEJANDRO FERNANDEZ JARPA
SECRETARIO GENERAL SUPERINTENDENTE